1 00:00:10,030 --> 00:00:11,160 - SAIKI DI CALIFORNIKASI... 2 00:00:11,200 --> 00:00:13,600 - Dadi iki ngendi sampeyan bisa? - KOWE KEPENG Mlebet? 3 00:00:13,630 --> 00:00:15,530 - Apa sing melu NDELENG KOWE TETEG? 4 00:00:15,570 --> 00:00:17,270 - OH, PALING PASTI. - Aku ora mikir. 5 00:00:17,300 --> 00:00:20,340 ING KEPENTINGAN HUBUNGAN SISWA-GURU. 6 00:00:20,370 --> 00:00:23,640 - HANK...HANK! 7 00:00:23,670 --> 00:00:25,210 - YA, FRAULEIN? 8 00:00:25,240 --> 00:00:28,180 - bengi iki, Omahku, BAHASA INGGRIS JATUH MIXER. 9 00:00:28,210 --> 00:00:29,410 - pira KERJA Apa sampeyan duwe, LADY? 10 00:00:29,450 --> 00:00:31,150 Sampeyan uga duwe rute kertas? 11 00:00:31,180 --> 00:00:32,280 - KOWE SING LALI ? 12 00:00:32,320 --> 00:00:34,150 - ORA. KITA Mlebet BEBAN. 13 00:00:37,750 --> 00:00:40,320 - OOPS. 14 00:00:44,490 --> 00:00:45,660 - AKU SENENG KOWE! 15 00:00:45,700 --> 00:00:47,630 - OKE, AKU BAKAL-- AKU BALIK BALIK. 16 00:00:47,660 --> 00:00:49,530 - Aku nindakake prekaraku, KOWE LAKONE. 17 00:00:49,570 --> 00:00:50,770 - OKE dening AKU. 18 00:00:50,800 --> 00:00:51,870 AAH! 19 00:00:51,900 --> 00:00:54,200 ORA BERARTI ORA, KOWE NGERTI! 20 00:00:54,240 --> 00:00:55,840 IKI SURPRISE KOWE NGOPI? 21 00:00:55,870 --> 00:00:56,870 Aku mlebu iwak gedhe dina iki. 22 00:00:56,910 --> 00:00:58,340 - OH, Inggih, apik kanggo sampeyan. 23 00:00:58,380 --> 00:01:00,110 MUNGKIN BISA MOVE THE jancok metu saiki. 24 00:01:00,140 --> 00:01:03,210 - Ayo. 25 00:01:03,250 --> 00:01:04,280 - Aku nggolèki CHARLIE. 26 00:01:04,310 --> 00:01:07,680 CHARLIE, KOWE NENG Wong wadon iku? 27 00:01:07,720 --> 00:01:09,190 - Aku bisa nerangake. 28 00:01:15,160 --> 00:01:17,530 [lawang mbukak] 29 00:01:25,800 --> 00:01:28,310 - BOB iku likmu. OH-- 30 00:01:28,340 --> 00:01:31,180 OH, HE... FELICIO. 31 00:01:31,210 --> 00:01:33,410 KATON KOWE KECIL AKU NANGGO SEDIKIT--AHH-- 32 00:01:33,440 --> 00:01:34,810 MEDITATO PRA-KELAS. 33 00:01:34,840 --> 00:01:36,380 - Kita kudu ngomong. 34 00:01:36,410 --> 00:01:37,910 - OH, SHIT, KOWE ORA PREGGERS ta? 35 00:01:37,950 --> 00:01:40,280 - HANK, KITA KISS. SING IKI. 36 00:01:40,320 --> 00:01:42,150 - TEKNIK, TEKNIS, KOWE KISS AKU, 37 00:01:42,190 --> 00:01:43,150 Kanggo apa iku worth. 38 00:01:43,190 --> 00:01:45,290 - Aku wis tau rampung sing sadurunge. 39 00:01:45,320 --> 00:01:46,420 - WOW, sampeyan ora tau KISS Wong lanang? 40 00:01:46,460 --> 00:01:47,560 SAIKI, SING SING ANEH. 41 00:01:47,590 --> 00:01:48,930 APA, KOWE KERJO Utawa soko? 42 00:01:48,960 --> 00:01:50,830 'NAKIBATI HOOKERS ORA KISS. OPO MARIN. 43 00:01:50,860 --> 00:01:52,600 Sing paling apik JUDUL PORNO GAY sing tau aku krungu: 44 00:01:52,630 --> 00:01:53,600 "MARIN AJA KISS." 45 00:01:53,630 --> 00:01:54,660 - APA sing dakkandhakake yaiku, 46 00:01:54,700 --> 00:01:56,830 AKU DUDU MERUNGKANG NJABA DARI NIKAHKU SADURUNGE. 47 00:01:56,870 --> 00:01:58,940 - Inggih, mesthi ora. DUH. 48 00:01:58,970 --> 00:02:00,640 SAPA ING PIKIRAN sing bener BAKAL METU 49 00:02:00,670 --> 00:02:02,240 ING ROYAL DEANNESS? 50 00:02:02,270 --> 00:02:05,240 - Deleng, aku ngerti STACY ORA PERSIS SUKUMU. 51 00:02:05,280 --> 00:02:07,340 TAPI BISANE AKU tresno banget karo wong lanang. 52 00:02:07,380 --> 00:02:08,410 - YA. 53 00:02:08,450 --> 00:02:10,510 - Sadurunge dheweke ngapusi aku, IKU. 54 00:02:10,550 --> 00:02:12,250 - WO, NELLY! 55 00:02:12,280 --> 00:02:13,480 Apa sampeyan nyoba KANGGO IKI 56 00:02:13,520 --> 00:02:15,420 SING SMARMY PIECE OF WIENER KEJU 57 00:02:15,450 --> 00:02:16,350 NANGGO TRESNA NANG BANYUWANGI? 58 00:02:16,390 --> 00:02:18,660 - Crita paling tuwa ing buku, AKU WEDI. 59 00:02:18,690 --> 00:02:20,260 Dheweke tiba kanggo siji MURID-MURIDE. 60 00:02:20,290 --> 00:02:21,360 KITA LAWAS, SANAD. 61 00:02:21,390 --> 00:02:22,860 KONSELING, TERAPI PASANGAN. 62 00:02:22,890 --> 00:02:24,630 OVER-INTELEKTUALIZING KABEH 63 00:02:24,660 --> 00:02:25,930 MENINGKAT DEGREE AWET. 64 00:02:25,960 --> 00:02:27,500 AWAK SING BAE ING iku. 65 00:02:27,530 --> 00:02:29,700 - WOW, ROCK ON KARO KOWE JANCOK. 66 00:02:29,730 --> 00:02:32,270 ITU--IKU LUAR BIASA, TAPI AKU TETEK 67 00:02:32,300 --> 00:02:35,310 SING KOWE KOWE KOWE... UTANG SIJI. 68 00:02:35,340 --> 00:02:37,670 KOWE IKI KARTU "metu saka kunjara", 69 00:02:37,710 --> 00:02:40,440 LAN KOWE ORA NGERTI Utawa kapan nggunakake? 70 00:02:40,480 --> 00:02:43,350 - Utawa Mungkin aku. 71 00:02:43,380 --> 00:02:44,350 - OH, Inggih, SHUCKS. 72 00:02:44,380 --> 00:02:46,550 UH, AKU BAKAL DIPUJI, 73 00:02:46,580 --> 00:02:49,890 TAPI AKU NYOBA ORA KANGGO MELAKUKAN AKU 74 00:02:49,920 --> 00:02:52,920 ING wong liya STRIFE DOMESTIK. 75 00:02:52,960 --> 00:02:54,260 - tenan, HANK? 76 00:02:54,290 --> 00:02:55,390 AKU DUDU NGERTI KOWE LANGSUNG, 77 00:02:55,430 --> 00:02:57,790 NANGING KANG ORA KOWE PART OF PROGRAMMING Panjenengan. 78 00:02:57,830 --> 00:02:59,660 - Sing bab. Iku bab sing relatif anyar 79 00:02:59,700 --> 00:03:01,770 Adhedhasar SHITLOAD Saka pengalaman tenan nggegirisi. 80 00:03:01,800 --> 00:03:03,830 NANGING SING SING SING SING YAKIN. - HMM. 81 00:03:03,870 --> 00:03:06,500 Lan sing ngomong aku tau Awis IN KANG CIT 82 00:03:06,540 --> 00:03:07,540 ING seneng karo sampeyan? 83 00:03:07,570 --> 00:03:09,970 - WHOA. nggih, UH... 84 00:03:10,010 --> 00:03:13,340 AKU BISA SING BEJO Yen sampeyan bakal. 85 00:03:13,380 --> 00:03:15,780 Maksudku, sampeyan A GREAT BROAD, FELICIA. 86 00:03:15,810 --> 00:03:17,710 KOWE LAYANG LUWIH BAHAGIA. 87 00:03:17,750 --> 00:03:19,820 - MM... - UH-OH. 88 00:03:19,850 --> 00:03:24,490 [mringis] 89 00:03:24,520 --> 00:03:26,690 - KENAPA AKU ORA BISA STOP KISSING KOWE? 90 00:03:26,720 --> 00:03:27,760 - OH, dudu salahmu. 91 00:03:27,790 --> 00:03:31,430 Aku kaya FLYPAPER KANGGO EMOTIONAL disturb. 92 00:03:31,460 --> 00:03:32,960 [ngetok lawang] 93 00:03:33,000 --> 00:03:35,570 - OOP. - OW, iku bal sandi. 94 00:03:35,600 --> 00:03:38,840 - OH, HEH, APA AKU NGANGGU SING? 95 00:03:38,870 --> 00:03:41,570 - Mung sawetara FURTIVE kurang ajar. 96 00:03:41,610 --> 00:03:43,940 - AKU BALIK. - Mangga. SEDULURAN INI? 97 00:03:43,970 --> 00:03:46,980 Menehi cah wadon sawetara kredit. 98 00:03:47,010 --> 00:03:48,550 AKU KUDU MENDUKUNG KELAS. 99 00:03:48,580 --> 00:03:52,380 - OKE. TA. 100 00:03:52,420 --> 00:03:53,580 - Kita kudu ngomong. 101 00:03:53,620 --> 00:03:55,050 - OH, SHIT, KOWE ORA PREGGERS ta? 102 00:03:55,080 --> 00:03:57,550 - OPO OPO KOWE? KOWE NGOPO KOWE DIPENG. 103 00:03:57,590 --> 00:03:59,890 - PHEW, SING RELIEF. 104 00:03:59,920 --> 00:04:01,630 - KITA ORA BISA MUNG IKI. 105 00:04:01,660 --> 00:04:03,360 - Sampeyan bener. KITA kudu ora. 106 00:04:03,390 --> 00:04:07,300 MAKSUD, KITA BISA KALAH PEKERJAAN KITA, OMAH KITA... 107 00:04:07,330 --> 00:04:08,700 KEWARGANEGARAAN KITA. 108 00:04:08,730 --> 00:04:10,330 - YEAH, aku ngerti. 109 00:04:10,370 --> 00:04:11,740 AKU LUWIH PIKIR SAMAWA GARIS 110 00:04:11,770 --> 00:04:13,640 AKU ORA DUDU SEX SAIKI. 111 00:04:13,670 --> 00:04:15,470 LAN WENGI LAIN WIS JENIS LIKE 112 00:04:15,510 --> 00:04:16,970 TANGEH MAMAH TURU. 113 00:04:17,010 --> 00:04:19,580 Yen kita ora bakal nindakake ING DASAR REGULAR, 114 00:04:19,610 --> 00:04:21,350 ORA KIKI WE KUDU BE DOING IT ALL. 115 00:04:21,380 --> 00:04:22,810 KOWE ngerti maksudku? 116 00:04:22,850 --> 00:04:24,850 - Aku ngerti apa maksudmu, 117 00:04:24,880 --> 00:04:28,320 Nanging sing wutuh tangi MAcan turu 118 00:04:28,350 --> 00:04:30,750 GOT AKU SUSAH. 119 00:04:30,790 --> 00:04:34,460 - MM. LAN AKU BASAH. 120 00:04:34,490 --> 00:04:36,860 - Atos lan teles, SING KOMBINASI MENANG. 121 00:04:36,890 --> 00:04:41,060 IKU KOE COOKIES LAN KRIM, UTAWA... 122 00:04:41,100 --> 00:04:42,330 LENNON lan MCCARTNEY. 123 00:04:42,370 --> 00:04:43,500 - MM. 124 00:04:43,530 --> 00:04:46,500 [musik upbeat] 125 00:04:46,540 --> 00:04:54,510 * 126 00:05:30,180 --> 00:05:32,720 - HANK, aku wis nggawe Sawetara telpon nelpon kanggo jeneng sampeyan. 127 00:05:32,750 --> 00:05:34,520 LAN GUESS APA. 128 00:05:34,550 --> 00:05:36,920 WONG-WONG NGANGGO KOWE CUNT. ORA LUCU. 129 00:05:36,950 --> 00:05:38,660 SAIKI, IKI IKI KITA kudu nindakake. 130 00:05:38,690 --> 00:05:42,160 ANA SING KERING HOLLYWOOD Snatch metu ana 131 00:05:42,190 --> 00:05:43,390 ING BUTUH WATERING. 132 00:05:43,430 --> 00:05:44,990 WANITA LEWOS KUWAT 133 00:05:45,030 --> 00:05:47,760 SING LAMPUNG-DICKED BOJO DUWE SUWO MANDEH 134 00:05:47,800 --> 00:05:49,670 TENDING KEBEN. 135 00:05:49,700 --> 00:05:53,770 Lan dheweke pengin wong enom, DUMB, KEPENUH TEKA. 136 00:05:53,800 --> 00:05:56,010 MANGGO KOWE Mlebet. 137 00:05:56,040 --> 00:05:58,910 SAIKI, aku mikir kita kudu Ngirim sampeyan menyang kutha, 138 00:05:58,940 --> 00:06:01,480 SUITE EKSEKUTIF INI, 139 00:06:01,510 --> 00:06:04,780 Lan sampeyan Pesona dalan Panjenengan ING ATI, PIKIRAN, 140 00:06:04,810 --> 00:06:07,580 LAN PANTS Saka monsters UNFUCKABLE iki. 141 00:06:07,620 --> 00:06:09,420 SELANJUTipun sampeyan ngerti, TELPONKU NURUNG 142 00:06:09,450 --> 00:06:11,490 Kanggo HANK MOODY. 143 00:06:11,520 --> 00:06:13,720 - Dadi sampeyan ngusulake AKU Mbucal kabeh panulis iki 144 00:06:13,760 --> 00:06:15,630 LAN REINVENT AKU AS A HOLLYWOOD MAN-SAPA? 145 00:06:15,660 --> 00:06:16,990 - OH, ABSO-FUCKIN'-LUTELY. 146 00:06:17,030 --> 00:06:19,860 [ngguyu] 147 00:06:19,900 --> 00:06:21,700 LALU KITA MUNDUR LAN KITA Adol CERITA KOWE 148 00:06:21,730 --> 00:06:23,600 AS A MODERN DAY AMERICAN GIGOLO. 149 00:06:23,630 --> 00:06:25,970 OPO KOWE? - APA YANG KOWE LAKUKAN? 150 00:06:26,000 --> 00:06:27,870 Sampeyan muter FOOTSIE? 151 00:06:27,900 --> 00:06:29,510 - Dheweke muter footsie, dudu AKU. 152 00:06:29,540 --> 00:06:31,740 - OH, WE ORA KENCANA. JANCOK wae. 153 00:06:31,780 --> 00:06:32,780 - tenan? 154 00:06:32,810 --> 00:06:35,450 - Mung sepisan. - OH, BOCAH. 155 00:06:35,480 --> 00:06:37,750 Aku menehi sampeyan loro jotosan JOBS ING SEWENGI. 156 00:06:37,780 --> 00:06:40,880 Lan sampeyan mangan pus iki KAYA IBUMU DIBUAT. 157 00:06:40,920 --> 00:06:42,020 [telpon lonceng] 158 00:06:42,050 --> 00:06:44,150 OH, FUCKBALS SUCI! AKU NDUWE. 159 00:06:44,190 --> 00:06:47,560 KRISTOFFERSON. KLIENKU PALING SETIA. 160 00:06:47,590 --> 00:06:50,490 YA ALLAH, AKU NENG KANGGO MUNG IKI MIKIR. 161 00:06:50,530 --> 00:06:52,960 OH, RUNGKUL, SAIKI, OJO SENENG. 162 00:06:53,000 --> 00:06:54,800 Aku mikir kita kudu TETEP EMOSI 163 00:06:54,830 --> 00:06:55,830 IKI IKI. 164 00:06:55,870 --> 00:06:57,130 - Ide apik, SUE. 165 00:06:57,170 --> 00:06:58,470 AKU KANGEN KARO KOWE ING iku. 166 00:06:58,500 --> 00:07:00,000 - YA. KOWE NGGAK APA, HANK? 167 00:07:00,040 --> 00:07:02,010 - UH... - Partai ing Panggonan Kula. 168 00:07:02,040 --> 00:07:05,070 KOWE ORA STOP BY FOR A STEAK lan JOB JOB? 169 00:07:05,110 --> 00:07:08,180 AKU SENENG NDELENG KOWE LAN RUNKLE KARO PEDANG KOWE LANGSUNG. 170 00:07:08,210 --> 00:07:12,520 COLLINI OUT. 171 00:07:12,550 --> 00:07:14,520 - OPO JANCOK, cah lanang gedhe? 172 00:07:14,550 --> 00:07:17,950 - MUNG GOIN 'WITH THE FLOW. 173 00:07:17,990 --> 00:07:19,120 - Hei, aku kudu lunga PICK UP BECCA. 174 00:07:19,160 --> 00:07:20,690 Aku janji dheweke Aku bakal njupuk dheweke blanja. 175 00:07:20,720 --> 00:07:21,960 KOWE KEPING A STRIP CLUB mengko? 176 00:07:21,990 --> 00:07:23,930 - BUH-BUH-SHEEURE. YEAH. 177 00:07:23,960 --> 00:07:24,860 SING KOWE WAYAH. 178 00:07:24,890 --> 00:07:26,730 - YA, aku entuk mahasiswa Sing bisa digunakake ing siji. 179 00:07:26,760 --> 00:07:28,000 - Mesthi sampeyan nindakake. 180 00:07:28,030 --> 00:07:29,670 -Dheweke gulungake kelasku-- Aku rumangsa dheweke nindakake-- 181 00:07:29,700 --> 00:07:31,130 LAN AKU PERTURBED. AKU KENE NGERTI KENAPA. 182 00:07:31,170 --> 00:07:32,970 NANGING AKU ORA BISA MANGGO DIRIK. Sing bakal ora SEEMLY. 183 00:07:33,000 --> 00:07:33,870 - SETUJU. 184 00:07:33,900 --> 00:07:36,240 HEY, HEY, KOWE TURUN AKU TARI LAP? 185 00:07:36,270 --> 00:07:37,170 - MUNGKIN. 186 00:07:37,210 --> 00:07:39,280 Yen sampeyan janji ora bakal teka ING celonone. 187 00:07:39,310 --> 00:07:41,750 MOODY OUT. 188 00:07:41,780 --> 00:07:44,280 Ayo, BECCA, KOWE MATI AKU LULUS KINI. 189 00:07:44,310 --> 00:07:46,880 WHOA. 190 00:07:46,920 --> 00:07:48,620 OKE, AKU YAKIN Aku ora weruh sing. 191 00:07:48,650 --> 00:07:50,150 MUNG BONEKE ANAKKU URIP, 192 00:07:50,190 --> 00:07:51,150 Lan aku ora bakal nelpon polisi. 193 00:07:51,190 --> 00:07:52,990 OKE? AKU JANJI. - BAPAK... 194 00:07:53,020 --> 00:07:55,590 Sampeyan ora duwe raos FASHION APA-APA. 195 00:07:55,630 --> 00:07:57,230 - Aku duwe EXCELLENT FASHION SENSE. 196 00:07:57,260 --> 00:07:59,630 Aku ngerti apa sing bisa kanggo kula. AKU DUWE SERAGAM. 197 00:07:59,660 --> 00:08:01,060 - LAN TUMOR OTAK MASSIVE. 198 00:08:01,100 --> 00:08:03,130 - KENAPA, AKU ORA KENE TO NDELENG setengah bokong CRACK Panjenengan 199 00:08:03,170 --> 00:08:04,630 Saben sampeyan metu DARI MOBIL? 200 00:08:04,670 --> 00:08:05,770 OKE, OKE. Aku GUILTY. 201 00:08:05,800 --> 00:08:07,940 TELPON AKU GEDONG. - BISA? 202 00:08:07,970 --> 00:08:10,170 - Apa sampeyan bisa, MANGGO OBAT KITA? 203 00:08:10,210 --> 00:08:12,110 MESTI. RASANE. MAJU. 204 00:08:12,140 --> 00:08:15,010 - Dheweke katon apik tenan. 205 00:08:15,040 --> 00:08:17,550 - NDELENG? OPO Dheweke ngomong. 206 00:08:17,580 --> 00:08:19,820 - Inggih, mesthi Dheweke katon apik tenan ... 207 00:08:19,850 --> 00:08:23,190 KEPADA TUNGGAL... 200 QUATLOOS? 208 00:08:23,220 --> 00:08:25,150 YESUS KRISTUS, YEN AKU DUDU BAJENG 209 00:08:25,190 --> 00:08:26,820 ING MORAL LAN ALASAN AGAMA, 210 00:08:26,860 --> 00:08:28,860 AKU ORA RASUL KANG DUIT KANG SAMBUNG. 211 00:08:28,890 --> 00:08:30,890 - KOWE JANJI Sampeyan bakal njupuk kula blanja. 212 00:08:30,930 --> 00:08:33,760 - YA, MADU, nanging aku mikir Iki tegese sampeyan ngerti, 213 00:08:33,800 --> 00:08:35,970 Tuku T-SHIRTS sawetara ING TOPIK HOT 214 00:08:36,000 --> 00:08:38,270 LAN rebut ORANGE JULIUS Utawa sing kaya ngono. 215 00:08:38,300 --> 00:08:41,240 - Aku dudu cah wadon sing MANEH, BAPAK. 216 00:08:41,270 --> 00:08:43,270 - Dheweke dudu cah wadon sing MANEH, BAPAK. 217 00:08:43,310 --> 00:08:44,770 - Matur nuwun kanggo bantuan, SHOPKEEP. 218 00:08:44,810 --> 00:08:47,280 DELENG, UM, aku rumangsa ngerti SING SING NADA 219 00:08:47,310 --> 00:08:50,150 IN PASAR FOR A $250 JETHRO TULL T-SHIRT. 220 00:08:50,180 --> 00:08:51,620 Lan kanthi cara, Aku ana ing acara sing. 221 00:08:51,650 --> 00:08:52,950 Aku mbayar kabeh saka sepuluh dolar FOR THE Shirt. 222 00:08:52,980 --> 00:08:55,150 GO. EXPLOIT. WIS. 223 00:08:55,180 --> 00:08:56,850 - AKU SENENG KOWE. 224 00:08:56,890 --> 00:08:58,890 - BECS? BEXSTER? 225 00:08:58,920 --> 00:09:01,220 HEY, NGrungokake, KANGGO WE, UM, Mlaku-mlaku lan ngomong, 226 00:09:01,260 --> 00:09:02,760 Lan aku bakal, UH-- 227 00:09:02,790 --> 00:09:04,290 Aku bakal njaluk sampeyan siji saka iku HOT DOGS ING STIK 228 00:09:04,330 --> 00:09:06,230 Sing disenengi? 229 00:09:06,260 --> 00:09:08,330 UTAWA sing biyen kowe tresna, OPO wae. 230 00:09:08,360 --> 00:09:10,870 AKU ORA NGERTI. AKU MENYERAH. IKU. 231 00:09:10,900 --> 00:09:12,070 [lawang mbukak] 232 00:09:14,800 --> 00:09:16,640 - WAE. - ANA. 233 00:09:16,670 --> 00:09:19,180 Apa sampeyan seneng saiki? 234 00:09:19,210 --> 00:09:20,210 - URUT. 235 00:09:20,240 --> 00:09:23,280 NANGING ORA BENER. ORA yen kowe ora. 236 00:09:23,310 --> 00:09:25,720 - Sampeyan ora bisa duwe LALI, BAPAK. 237 00:09:25,750 --> 00:09:27,650 [ngetok lawang] 238 00:09:27,680 --> 00:09:28,790 - Apa sampeyan ngarepake wong liya? 239 00:09:28,820 --> 00:09:29,890 - GODOT. 240 00:09:29,920 --> 00:09:33,060 - OH, GODOT. HO HO. Sing ora awon. 241 00:09:33,090 --> 00:09:37,130 HEH, CHELSEA. - Aku pengin nuduhake sampeyan soko. 242 00:09:37,160 --> 00:09:38,800 - KITA KERJA ING KATA KATA. 243 00:09:38,830 --> 00:09:41,030 - makhluk sing nggegirisi, cah-cah cah enom iki. 244 00:09:41,060 --> 00:09:43,300 - MONSTROUS. Ora bisa setuju karo sampeyan liyane. 245 00:09:43,330 --> 00:09:44,900 - IS IT kasep klelep wong ING TUB? 246 00:09:44,930 --> 00:09:46,640 Apa sampeyan pengin sawetara teh UTAWA SHERRY UTAWA-- 247 00:09:46,670 --> 00:09:49,740 APA ITU, PIMM? - OH, NO, Matur nuwun. 248 00:09:49,770 --> 00:09:50,910 Aku krungu bab perang. 249 00:09:50,940 --> 00:09:53,310 - OH, "PERANG." ORA--OJO SENENG PERJUANGAN. 250 00:09:53,340 --> 00:09:56,150 Iku luwih kaya A DISAgreement. 251 00:09:56,180 --> 00:09:57,180 PERHATOSAN, TENANG. 252 00:09:57,210 --> 00:09:59,220 - Ayo aku njupuk dheweke SHOPPING KARO KITA. 253 00:09:59,250 --> 00:10:02,020 - OH, ora. ANAK ANAKmu katon Kaya TROLLOP. 254 00:10:02,050 --> 00:10:04,050 -IKU--IKU. 255 00:10:04,090 --> 00:10:06,320 - Aku mung guyon. ORA BENER. 256 00:10:06,360 --> 00:10:09,230 - AYO, IKI PIYE KOWE KENE NGENGGAH. 257 00:10:09,260 --> 00:10:11,930 Aku bakal nggawe sing paling apik, Lan aku bakal nggawe dheweke katon kaya ... 258 00:10:11,960 --> 00:10:14,200 Aku ora ngerti, CLASSY minangka manungsa bisa. 259 00:10:14,230 --> 00:10:15,200 - Aku ora ngerti. - Oh, ayo. 260 00:10:15,230 --> 00:10:17,330 Dheweke cah wadon manis LAN RINDU IBU 261 00:10:17,370 --> 00:10:19,170 LAN ORA NGERTI OPO MARANG BAPAKE. 262 00:10:19,200 --> 00:10:20,140 - Dheweke biyen. 263 00:10:20,170 --> 00:10:23,040 - YEAH, Inggih, GANTI. Dheweke EVOLVING. 264 00:10:23,070 --> 00:10:25,110 Dheweke nyoba metu PERSONALITI sing beda-beda. 265 00:10:25,140 --> 00:10:26,940 Sampeyan kudu adaptasi Utawa mati. 266 00:10:26,980 --> 00:10:28,780 - Inggih, mbok menawa aku bakal TEKA karo kowe. 267 00:10:28,810 --> 00:10:30,810 - PATEN ORA. NO. ORA, ORA, ORA. 268 00:10:30,850 --> 00:10:33,220 LAIN, aku ora pengin dheweke NDELENG AKU 269 00:10:33,250 --> 00:10:35,850 Narik sampeyan menyang sudhut peteng LAN MAKE OUT WITH YOU. 270 00:10:35,890 --> 00:10:39,460 - KOWE REGED ENGLISH ROSE, YOU. 271 00:10:39,490 --> 00:10:44,360 - Iku bakal katon sing sampeyan MUTUS AKU. 272 00:10:47,900 --> 00:10:50,070 [lawang mbukak] - KOWE SIAP? 273 00:10:55,000 --> 00:10:57,240 - BISA AKU? 274 00:10:57,270 --> 00:10:59,280 - [ngelus] YA. 275 00:10:59,310 --> 00:11:01,980 - NDELENG, aku ngomong sampeyan ora BANGET BANGET 276 00:11:02,010 --> 00:11:03,880 KOWE KATEP. 277 00:11:03,910 --> 00:11:06,020 - Ayo, cah wadon. AYO NANGGO PIYE. 278 00:11:06,050 --> 00:11:09,750 - Iki Pak. BANGET Kanggo sampeyan, CHELSEA. 279 00:11:09,790 --> 00:11:12,720 - MM-HMM. - YA. OKE. 280 00:11:19,460 --> 00:11:22,130 - Mriksa metu. 281 00:11:22,170 --> 00:11:25,200 KANG IKI BISA NDELENG Endi Wong-wong mau sijine implan ing. 282 00:11:25,230 --> 00:11:28,140 BA-YESUS, ITU KOYO TALI ING SEPAKBOLA. 283 00:11:28,170 --> 00:11:29,410 - Sampeyan bakal kaya iki KABEH? 284 00:11:29,440 --> 00:11:30,770 HEY, JACKIE KERJA? 285 00:11:30,810 --> 00:11:32,980 - Nuwun sewu, ORA ngerti JACKIE. 286 00:11:33,010 --> 00:11:34,740 Sampeyan pengin TARIAN? 287 00:11:34,780 --> 00:11:36,480 - Apa sampeyan mikir tenan AKU BISA STRRIP 288 00:11:36,510 --> 00:11:38,210 INGSANG JENENGKU SULUNG? 289 00:11:38,250 --> 00:11:41,320 - UH, Nuwun, aku ora ngerti PROTOKOL. 290 00:11:41,350 --> 00:11:43,450 - Inggih, sampeyan ngapunten. - HMM. 291 00:11:43,490 --> 00:11:45,790 Lha, apa sampeyan STRIPPER HANDLE, banjur? 292 00:11:45,820 --> 00:11:46,660 - ASHLEY. - ASHLEY? 293 00:11:46,690 --> 00:11:48,990 - ASHLEY MADISON. - ASHLEY MADISON. 294 00:11:49,030 --> 00:11:51,490 KETEMU AGENKU. IKI MURIDKU. 295 00:11:51,530 --> 00:11:52,900 - Mesthi wae dheweke. 296 00:11:52,930 --> 00:11:55,500 - Sampeyan ngerti, aku duwe perasaan KOWE TURUN 297 00:11:55,530 --> 00:11:56,930 Cepet utawa mengko. 298 00:11:56,970 --> 00:11:58,200 - Apa sing kok sampeyan DROPED KELAS AKU? 299 00:11:58,230 --> 00:12:01,370 - YEAH, amarga aku mung Sing Obses karo sampeyan. 300 00:12:01,400 --> 00:12:03,240 NGrungokake, aku pancene ora bisa Lungguh lan CHITCHHAT 301 00:12:03,270 --> 00:12:04,110 KABEH. 302 00:12:04,140 --> 00:12:06,940 Dadi sampeyan bisa tuku TARIAN Utawa kenek dalan. 303 00:12:06,980 --> 00:12:08,080 - MINI, AGENKU. 304 00:12:08,110 --> 00:12:12,820 - OOH... - OH, SETTLE DOWN. 305 00:12:12,850 --> 00:12:14,220 OKE, IKI UNTUK AKU. 306 00:12:14,250 --> 00:12:17,350 Lan iki-- Ayo, ayo, kene-- 307 00:12:17,390 --> 00:12:19,190 Iki kanggo RALPH BALDO EMERSON kene. 308 00:12:19,220 --> 00:12:20,960 - Ayo, cah gedhe. 309 00:12:20,990 --> 00:12:23,060 [tari sungkem] 310 00:12:23,090 --> 00:12:25,060 - OH... [ngguyu] 311 00:12:25,090 --> 00:12:32,800 * 312 00:12:32,840 --> 00:12:34,000 - Apa sing kedadeyan karo sampeyan? 313 00:12:34,040 --> 00:12:36,170 - Ora ana SCANDALOUS. 314 00:12:36,210 --> 00:12:38,940 Nulis dudu urusanku. - Aku njaluk beda. 315 00:12:38,980 --> 00:12:40,980 - Inggih, sampeyan bisa nyuwun Kabeh sing dikarepake, 316 00:12:41,010 --> 00:12:42,480 NANGING IKI ELEKTIF. 317 00:12:42,510 --> 00:12:45,050 AKU MAJOR BISNIS. Aku ora duwe wektu kanggo. 318 00:12:45,080 --> 00:12:47,380 - BISNIS? 319 00:12:47,420 --> 00:12:49,850 Sing sinau bisnis Ing dina lan umur iki? 320 00:12:49,890 --> 00:12:52,390 Sing ngrasa apik tenan, BY THE WAY. 321 00:12:52,420 --> 00:12:53,920 KARYA sing apik. - Matur nuwun. 322 00:12:53,960 --> 00:12:56,830 - Sing ana wong BONER. 323 00:12:56,860 --> 00:13:00,860 - MM, YEAH, iku cah ayu APA WE dijupuk kanggo IN kene. 324 00:13:00,900 --> 00:13:04,430 LENGKAP, aku ngerti apa KOWE MIKIR. 325 00:13:04,470 --> 00:13:07,140 AKU dudu salah sijine tipikalmu KASUS KERUSAKAN BAJINGAN 326 00:13:07,170 --> 00:13:09,270 SIAPA MUNG NING NAFSU Kanggo manungsa waé lanang. 327 00:13:09,310 --> 00:13:11,010 Aku ora ngomong Wong wedok iku ora ana. 328 00:13:11,040 --> 00:13:14,210 BUNTUNG WAtu neng kene Lan sampeyan bakal mencet enem utawa pitu, 329 00:13:14,240 --> 00:13:16,180 NANGING SING dudu AKU. 330 00:13:16,210 --> 00:13:20,350 AKU KANGEN PALING PALING Saka apa aku entuk 331 00:13:20,380 --> 00:13:22,050 SAIKI IKI. 332 00:13:22,090 --> 00:13:26,090 - AHH... BENER. 333 00:13:26,120 --> 00:13:27,420 LADI APA SABAJE? 334 00:13:27,460 --> 00:13:30,130 - Aku njaluk NERAKA metu. - MUNG KOE? 335 00:13:30,160 --> 00:13:35,400 KOWE SING BISA LANGSUNG KOWE...TOPLESS SALINGER? 336 00:13:35,430 --> 00:13:37,530 - THE STRIPER ING RYE. 337 00:13:37,570 --> 00:13:40,200 - HEY, KOWE BARENG TEKA ING celonone? 338 00:13:40,240 --> 00:13:42,110 - APA? KOWE NINGGAL... 339 00:13:42,140 --> 00:13:43,170 - JIWA! - Nuwun sewu. 340 00:13:43,210 --> 00:13:44,440 Iku AN EXCEPTIONAL TARI LAP. 341 00:13:44,470 --> 00:13:46,340 - GROSIR! 342 00:13:46,380 --> 00:13:47,880 - NICELY rampung, RUNKLE. 343 00:13:47,910 --> 00:13:49,980 [ngguyu] - Iku pujian. 344 00:13:50,010 --> 00:13:52,580 [telpone muni] - A PUJI CAIR. 345 00:13:52,620 --> 00:13:54,520 - HELLO? 346 00:13:54,550 --> 00:13:56,490 HEI, MARCY, BABY! 347 00:13:56,520 --> 00:13:59,160 AKU ING STRIP CLUB KARO HANK. 348 00:13:59,190 --> 00:14:03,190 AKU KANGEN TARI LAP. IKI LUAR BIASA. 349 00:14:03,230 --> 00:14:05,360 tenan? 350 00:14:05,390 --> 00:14:07,130 ORA TETEP. 351 00:14:07,160 --> 00:14:09,070 YA, YA, YA, AKU KANGEN. 352 00:14:09,100 --> 00:14:10,270 HEY, aku kudu lunga. 353 00:14:10,300 --> 00:14:12,100 SING TETE LAN weruh Omah 354 00:14:12,140 --> 00:14:13,640 IS COMING BACK Kaping telu ing minggu iki. 355 00:14:13,670 --> 00:14:15,100 Aku mikir padha bisa nggawe PENAWARAN. 356 00:14:15,140 --> 00:14:17,110 SUKSES, PAL. - ORA. DIRI KETEK. 357 00:14:17,140 --> 00:14:19,080 - SENENG IKI, ASHLEY MADISON. 358 00:14:19,110 --> 00:14:22,350 - * CHA CHA TRA LA LA, KOWE KENE? * 359 00:14:22,380 --> 00:14:24,250 - NDELENG, APA sing dakkandhakake? 360 00:14:24,280 --> 00:14:25,380 OPO AKU ORA LUCU? 361 00:14:25,410 --> 00:14:29,120 Apa aku ora nyedhiyani VALID LAN LAYANAN PUBLIK LAYANAN? 362 00:14:29,150 --> 00:14:30,620 - Ya, kabeh lan liyane. 363 00:14:30,650 --> 00:14:32,960 TAPI KOWE JANCOK PENULIS sing apik banget. 364 00:14:32,990 --> 00:14:34,920 - Dadi sampeyan ngomong. 365 00:14:34,960 --> 00:14:36,690 NANGING AKU ORA PEDULI Babagan iku. 366 00:14:36,730 --> 00:14:38,230 - Inggih, mbok menawa sampeyan kudu. 367 00:14:38,260 --> 00:14:40,600 Mbokmenawa ana dalan liyane. - APA? 368 00:14:40,630 --> 00:14:42,970 LUBANG KOWE SING DESPERATE NYOBA DIG OUT OF. 369 00:14:43,000 --> 00:14:44,470 [Jackie ngguyu] MUNGKIN ORA CEPAT, 370 00:14:44,500 --> 00:14:47,270 TAPI PAYOFF BAKAL LANGSUNG LAWAS LAWA, PERCAYA AKU. 371 00:14:47,300 --> 00:14:49,210 - Sampeyan ngerti, aku ora ngerti A bab bab sampeyan, AJAR. 372 00:14:49,240 --> 00:14:52,110 Ing ngendi sampeyan tuwuh, APA sing sampeyan pracaya. 373 00:14:52,140 --> 00:14:54,380 NANGING KOWE PANCEN ORA GAWE SAKA SAKA. 374 00:14:54,410 --> 00:14:55,640 SHIT aku wis weruh. 375 00:14:55,680 --> 00:14:56,650 - OH? - MM. 376 00:14:56,680 --> 00:14:58,250 - OKE, Inggih, matur kula. 377 00:14:58,280 --> 00:14:59,320 - KENAPA? 378 00:14:59,350 --> 00:15:02,050 mboseni kaya telek. [ngguyu] 379 00:15:02,090 --> 00:15:03,190 - ORA NGERTI. 380 00:15:03,220 --> 00:15:04,990 - OK, apa sampeyan tenan PENGEN Krungu 381 00:15:05,020 --> 00:15:07,090 Babagan BAPAK Sing aku ra tau ngerti? 382 00:15:07,120 --> 00:15:09,960 IBU sing biyen resik-resik OMAHE wong sugih 383 00:15:09,990 --> 00:15:12,630 NANGGO AKU KOLEJ? 384 00:15:12,660 --> 00:15:14,700 Nulis iku mung A-- IKU MIMPI PIPA. 385 00:15:14,730 --> 00:15:16,100 KOWE ORA BISA GOLEK URIP 386 00:15:16,130 --> 00:15:17,970 NGLAKOKE KANG KOWE. 387 00:15:18,000 --> 00:15:21,270 JANCOK, KANG PIYE KOWE END UP MAJAR. 388 00:15:21,300 --> 00:15:22,970 - Adhuh. - MM. 389 00:15:23,010 --> 00:15:26,080 Tinimbang, aku luwih seneng PENSIRAN IBU, KOWE. 390 00:15:26,110 --> 00:15:27,680 LAN YEN KUDU NGANGGO BADANKU KANGGO KANGGO, 391 00:15:27,710 --> 00:15:29,250 Banjur dadi kurang ajar. 392 00:15:29,280 --> 00:15:32,420 KOWE NGERTI, AKU NGHARGAI KOWE NYOBA TULUNG AKU LUKAS 393 00:15:32,450 --> 00:15:36,120 HEMINGWAY BATINKU, NANGING AKU cah DUWE. 394 00:15:36,150 --> 00:15:37,690 KOWE ngerti, AKU BISA JAGA DIRIKU. 395 00:15:37,720 --> 00:15:40,990 - WAE. Aku mikir sampeyan kudu BALIK KELAS tenan. 396 00:15:41,020 --> 00:15:43,190 KITA BISA WORKSHOP KISAH CERITA IKI. 397 00:15:43,230 --> 00:15:45,260 Aku ora yakin aku PERCAYA TEMBUNG IKI, 398 00:15:45,290 --> 00:15:46,260 NANGING AKU DIG DETAIL. 399 00:15:46,300 --> 00:15:49,570 SENENG PANJENENGAN KOWE, ASHLEY, UH... 400 00:15:49,600 --> 00:15:50,630 - MADISON. 401 00:15:50,670 --> 00:15:54,740 - ASHLEY MADISON. - MM-HMM. 402 00:15:56,810 --> 00:15:58,770 - YESUS, njupuk sampeyan CUKUP LANANG. 403 00:15:58,810 --> 00:16:01,310 - Nuwun sewu. Aku kudu nelpon taksi. 404 00:16:01,340 --> 00:16:03,180 - APA KANGGO KANGGO? 405 00:16:03,210 --> 00:16:06,720 EH, JANGAN NGGAK. AKU ORA PENER NGERTI. 406 00:16:06,750 --> 00:16:08,750 AKU NENG BANGET, Lan aku bakal miwiti njerit. 407 00:16:08,780 --> 00:16:10,120 AKU ORA KENE njerit. 408 00:16:10,150 --> 00:16:11,650 - OKE, OKE, APA sing bisa daklakoni? 409 00:16:11,690 --> 00:16:14,090 - UM, LANGSUNG PASTI YOUR JERK OFF PARAPHERNALIA 410 00:16:14,120 --> 00:16:15,520 IS ALL TUCKED AWAY. 411 00:16:15,560 --> 00:16:16,660 - WIS. Rampung. OPO LAIN? 412 00:16:16,690 --> 00:16:19,400 - UH, IKI. 413 00:16:19,430 --> 00:16:21,460 KANG IKI SENENG KANG. 414 00:16:21,500 --> 00:16:24,330 - [ngelus] Dadi iki, HUH? 415 00:16:24,370 --> 00:16:25,670 - APA? 416 00:16:25,700 --> 00:16:28,770 - WE'RE tenan arep nindakake iki? Adol papan? 417 00:16:28,800 --> 00:16:30,170 - APA dudu sing kita pengin? 418 00:16:30,210 --> 00:16:32,140 - Yeah, mesthi, aku guess. 419 00:16:32,180 --> 00:16:33,310 KOWE ngerti wae, DADADAKAN, 420 00:16:33,340 --> 00:16:35,140 akeh kenangan BANJIR Mbalik. 421 00:16:35,180 --> 00:16:38,610 SAKIT awon, Nanging akeh sing apik, tenan. 422 00:16:38,650 --> 00:16:40,250 BANGET MALAH. 423 00:16:40,280 --> 00:16:42,490 - Apa sampeyan bisa mandheg, CHARLIE? STOP wae, OK? 424 00:16:42,520 --> 00:16:44,290 AKU ORA KENE TO GO TRAIPSSING 425 00:16:44,320 --> 00:16:46,390 DOWN MEMORY LANE KARO KOWE SAIKI. 426 00:16:46,420 --> 00:16:49,530 UGH, aku kudu ganti TAMPON KUDU. 427 00:16:52,100 --> 00:16:56,500 [swara tumpang tindih] 428 00:16:56,530 --> 00:16:58,270 - Apa sampeyan entuk kabeh? - Ayo. 429 00:16:58,300 --> 00:17:00,100 - Yeah, ASHLEY. - Ayo, ASHLEY. 430 00:17:00,140 --> 00:17:02,370 - PARTAI. YEAH. - PARTY WITH US. 431 00:17:02,410 --> 00:17:04,270 - HEI, JACKIE. 432 00:17:04,310 --> 00:17:06,280 KOWE YAAMPUN? 433 00:17:06,310 --> 00:17:07,240 - YA. nggih. 434 00:17:07,280 --> 00:17:09,280 KOWE ngerti, GADIS. BISA JAGA DIRI. 435 00:17:09,310 --> 00:17:11,180 ELING? - Sampeyan yakin? 436 00:17:11,210 --> 00:17:12,150 - YA. 437 00:17:12,180 --> 00:17:14,080 - Tegese sampeyan BISA TAKE OFF SAIKI, OLD TIMER. 438 00:17:14,120 --> 00:17:16,420 - OH. AKU ORA YAKIN AKU KENE. 439 00:17:16,450 --> 00:17:18,120 AKU--AKU SEPI. 440 00:17:18,150 --> 00:17:20,560 APA sing kudu dak lakoni kanggo gabung BAND HOMOEROTIC IKI 441 00:17:20,590 --> 00:17:22,230 OF MALING kene? 442 00:17:22,260 --> 00:17:23,390 - OKE... - WONG SING NGGOLEK 443 00:17:23,430 --> 00:17:25,260 KAnggo cangkem Saka jago lan bal, HUH? 444 00:17:25,290 --> 00:17:28,660 - Inggih, sing ora muni Banget appetising utawa Isi. 445 00:17:28,700 --> 00:17:32,370 - OH, SHIT! BRUCE, JOHNNY, SINI, CEPAT! 446 00:17:32,400 --> 00:17:34,840 - TEMBUNG BOLING. - TINGGALKE DHEWE! STOP! 447 00:17:34,870 --> 00:17:37,670 - JANCOK KOWE. JANCOK KOWE! 448 00:17:37,710 --> 00:17:40,280 - Hei, TED, ayo. 449 00:17:40,310 --> 00:17:41,780 [watuk] 450 00:17:41,810 --> 00:17:44,150 - APA sing sampeyan pikirake? 451 00:17:44,180 --> 00:17:46,250 - Aku nyoba kanggo nyegah sampeyan SAIKI DIPERKOSA 452 00:17:46,280 --> 00:17:48,320 Ndhuwur MESIN PINBALL, KOWE INGRATE. 453 00:17:48,350 --> 00:17:50,820 - SING REGULARKU. BISANE KANGEN. 454 00:17:50,850 --> 00:17:52,760 - SAIKI KOWE IKI. 455 00:17:52,790 --> 00:17:54,420 - APA AJA? 456 00:17:54,460 --> 00:17:57,190 - ORA. AKU NANTI BONTONGKU BY A J. CREW KATALOG. 457 00:17:57,230 --> 00:17:58,390 AKU ORA OKE. 458 00:17:58,430 --> 00:17:59,400 - LARAS APA? 459 00:17:59,430 --> 00:18:01,130 - BONDOKKU. 460 00:18:01,160 --> 00:18:03,730 - YEP, IKI MAGIC KElakon. 461 00:18:03,770 --> 00:18:06,400 OPO, Nuwun. BISNIS KANGGO. 462 00:18:06,440 --> 00:18:08,470 YEAH, KITA PISAH LEMBARAN. 463 00:18:08,500 --> 00:18:10,310 D-I-V-O-R-S-E. 464 00:18:10,340 --> 00:18:12,480 ORA ORA ISIN. BARANG MUNG ORA MELAK. 465 00:18:12,510 --> 00:18:14,240 KOWE ngerti, BISA KEPADA SIAPA SAJA. 466 00:18:14,280 --> 00:18:15,610 MALAH KOWE. 467 00:18:15,640 --> 00:18:19,450 - HEI, DICKLESS WONDER, MENENG. 468 00:18:19,480 --> 00:18:22,320 - SAMPEYAN, Kowe loro. 469 00:18:22,350 --> 00:18:25,650 - WOW, NJIWIK. 470 00:18:25,690 --> 00:18:28,420 - OH, SHIT, SHIT, SHIT, SHIT, SHIT! 471 00:18:28,460 --> 00:18:29,690 [wc siram] 472 00:18:29,730 --> 00:18:31,160 Inggih, wekdal Wulan punika. 473 00:18:31,190 --> 00:18:33,600 KOWE ngerti carane, BENER, Dhik? 474 00:18:33,630 --> 00:18:35,430 - AYE-YI-YI-YI-YI. 475 00:18:35,460 --> 00:18:38,170 Ojo sumelang, Kita bakal nggawe kabeh apik. 476 00:18:38,200 --> 00:18:39,640 - Inggih, kula KITA wis weruh kabeh 477 00:18:39,670 --> 00:18:41,500 We kudu ndeleng. MATUR NUWUN. sugeng dalu. 478 00:18:41,540 --> 00:18:44,870 - tenan, MARCY, TAMPON JANCOK ING TOILET, 479 00:18:44,910 --> 00:18:46,640 ING PASAR INI? - Iku kabeh ing kontrol. 480 00:18:46,680 --> 00:18:48,380 - Sampeyan kudu isin Dhewe. 481 00:18:48,410 --> 00:18:51,410 - Iku bakal mudhun. 482 00:18:59,790 --> 00:19:00,960 - Ayo. 483 00:19:00,990 --> 00:19:02,730 - HUH? - KOWE Mlebet. 484 00:19:02,760 --> 00:19:05,660 AKU KEPENG IKI ING KOWE. 485 00:19:05,690 --> 00:19:06,830 - Apa bab KANCAMU BALT? 486 00:19:06,860 --> 00:19:09,330 - Dheweke turu ING PANJENENGANE. 487 00:19:09,370 --> 00:19:10,730 - OH, Dheweke duwe pacar? 488 00:19:10,770 --> 00:19:14,400 - MM-HMM. - apik kanggo wong lanang. 489 00:19:14,440 --> 00:19:15,440 [nggrundel] 490 00:19:15,470 --> 00:19:17,470 OW. OOH, OOH. 491 00:19:17,510 --> 00:19:19,510 - PUSAKA. 492 00:19:19,540 --> 00:19:21,710 - APA, NO TCTerms kanggo nyoba KANGGO MBELA HORMATMU, 493 00:19:21,740 --> 00:19:27,220 ORA PIYE ORA NGGAWE Utawa AMATEURISH eksekusi? 494 00:19:27,250 --> 00:19:28,050 MMM...OH. 495 00:19:28,080 --> 00:19:30,420 - Apa sing sampeyan padha Nggolek? 496 00:19:30,450 --> 00:19:32,220 - ORA PASTI, Nanging sing bakal nindakake. 497 00:19:32,260 --> 00:19:35,560 - HMM. 498 00:19:35,590 --> 00:19:38,230 - ORA. ORA MAS. AKU CUKUP NGELU KOE. 499 00:19:38,260 --> 00:19:39,960 LAN IKI ORA Ide sing apik. 500 00:19:40,000 --> 00:19:41,630 - APA MAKSUDipun? 501 00:19:41,660 --> 00:19:43,430 - KOWE MURIDKU. 502 00:19:43,470 --> 00:19:46,340 - ORA LAGI AKU ORA. 503 00:19:46,370 --> 00:19:49,310 - Lho, sampeyan SIS, LAN AKU GURU, 504 00:19:49,340 --> 00:19:53,710 LAN KANG INI SING SAMPEYANE. 505 00:19:53,740 --> 00:19:56,950 - WOW, wenehi aku istirahat. 506 00:19:56,980 --> 00:20:00,250 Sampeyan tau ngginakaken kabeh kelas RANTING ABOUT 507 00:20:00,280 --> 00:20:02,350 PIYE SENENG COLDPLAY. 508 00:20:02,390 --> 00:20:04,250 Ana sing ngandhani aku KOWE KURANG PEDULI 509 00:20:04,290 --> 00:20:05,990 TENTANG APA YANG DIPENGENG. 510 00:20:06,020 --> 00:20:07,790 - Sing isih siji DARI KULIAH PILIHANKU. 511 00:20:07,820 --> 00:20:09,560 - MM. 512 00:20:09,590 --> 00:20:13,260 - SHIT, KOWE WEAKENING tenan PUTUSKU. 513 00:20:13,300 --> 00:20:15,660 - Deleng, aku 23. 514 00:20:15,700 --> 00:20:19,440 YEN AKU KEJADIAN KOWE... 515 00:20:19,470 --> 00:20:22,410 [bisik-bisik] YEN AKU KENE JANCOK KOWE-- 516 00:20:22,440 --> 00:20:27,940 - Sing pancene ora mbantu. - trus apa sing dadi masalah? 517 00:20:27,980 --> 00:20:31,650 - * KOWE SING AKU KEPENG 518 00:20:31,680 --> 00:20:34,680 - Sampeyan duwe tenan nice BOOBS. 519 00:20:34,720 --> 00:20:36,450 Apa aku bisa ndemek siji? 520 00:20:36,490 --> 00:20:39,590 - * MADU, KOWE sing aku pengin * 521 00:20:39,620 --> 00:20:43,730 - LANGSUNG. 522 00:20:43,760 --> 00:20:46,930 - * OH, OH, OH 523 00:20:46,960 --> 00:20:50,630 *SANGKU INGKANG 524 00:20:50,670 --> 00:20:53,300 - Iki ora adil. 525 00:20:53,340 --> 00:20:55,670 - * OH, YA 526 00:20:55,700 --> 00:20:57,970 [wc siram] 527 00:20:58,010 --> 00:20:59,640 - JANCOK. 528 00:20:59,680 --> 00:21:01,980 KOWE FILM SLASHER ING ANA. 529 00:21:02,010 --> 00:21:05,510 KANGGO IKI KALIAN. 530 00:21:05,550 --> 00:21:07,650 KOWE YAAMPUN? 531 00:21:07,680 --> 00:21:11,850 - LANGSUNG AKU LANGSUNG, RUNKLE, YESUS! 532 00:21:11,890 --> 00:21:13,820 - KENAPA KOWE NANGIS? 533 00:21:13,860 --> 00:21:15,860 - KENAPA AKU MENANGIS? 534 00:21:15,890 --> 00:21:17,730 AKU MUNG KEPENDE Rampung karo wis. 535 00:21:17,760 --> 00:21:19,330 AKU AYO Adol OMAH JANCOK IKI 536 00:21:19,360 --> 00:21:20,800 LAN GET ON karo liyane URIPKU. 537 00:21:20,830 --> 00:21:22,900 - Mungkin sampeyan kudu duwe PIKIR IKI 538 00:21:22,930 --> 00:21:26,470 Sadurunge sampeyan ninggalake kabeh iku GETIH HAID ING WC. 539 00:21:26,500 --> 00:21:28,740 - Apa sampeyan ngethok aku SWEET SLACK? 540 00:21:28,770 --> 00:21:31,570 PIYE UMUM BIG, BUSUK Apa kowe ninggal 541 00:21:31,610 --> 00:21:35,380 ING TOILET sing padha? 542 00:21:35,410 --> 00:21:38,710 - UH... Nuwun sewu kulo sampun damel panjenengan SAIKI, MARCY. 543 00:21:41,380 --> 00:21:43,850 - ORA PENTING MANEH. 544 00:21:43,890 --> 00:21:45,690 KITA MUNG ORA TETEP. 545 00:21:45,720 --> 00:21:46,720 - NDELENG, iku bab. 546 00:21:46,760 --> 00:21:48,090 IKI WE WES. 547 00:21:48,120 --> 00:21:50,690 KANG IKI MESTI URIP SUGENG RAWUH. 548 00:21:50,730 --> 00:21:52,600 AKU MUNG--AKU NANGGO A WRONG giliran nang endi wae. 549 00:21:52,630 --> 00:21:56,000 UTAWA, OK, SARANG GILIKAN KALI. 550 00:21:56,030 --> 00:21:59,440 Aku bajingan UP. 551 00:21:59,470 --> 00:22:00,940 AKU cah gede, MARCY. 552 00:22:00,970 --> 00:22:03,540 Aku bakal nindakake apa wae KARO KOWE SENENG MANEH. 553 00:22:03,570 --> 00:22:04,970 LAN YEN TEKEN LUPA KOWE, 554 00:22:05,010 --> 00:22:06,740 SING BAKAL IKI. 555 00:22:06,780 --> 00:22:09,040 MUNG KOWE TONTON. 556 00:22:19,990 --> 00:22:20,990 OW! 557 00:22:21,020 --> 00:22:23,030 - OPO JANCOK KARO KOWE? 558 00:22:23,060 --> 00:22:25,560 APA ANA Kanggo nglilani AKU GO? 559 00:22:25,590 --> 00:22:28,660 - Aku ora ngerti. SUSAH. 560 00:22:32,770 --> 00:22:34,970 - iku mesthi IS. 561 00:22:35,000 --> 00:22:37,670 - LAKU MANEH. 562 00:22:53,890 --> 00:22:56,020 - * Turun saka tahta sampeyan 563 00:22:56,060 --> 00:23:01,000 * LAN NINGGALKE AWAKMU 564 00:23:01,030 --> 00:23:06,700 * SING KUDU GANTI 565 00:23:06,740 --> 00:23:08,470 * KOWE LANGSUNG 566 00:23:08,500 --> 00:23:13,510 *SAYANG NGENTENI 567 00:23:13,540 --> 00:23:18,150 * ANA sing nyekel KUNCI 568 00:23:18,180 --> 00:23:21,880 *Wah, aku wis cedhak mburi 569 00:23:21,920 --> 00:23:29,160 * Lan aku mung ora entuk WAKTU* 570 00:23:29,190 --> 00:23:30,890 * LAN AKU BISA 571 00:23:30,930 --> 00:23:37,070 * Lan aku ora bisa nemokaké dalan ngarep 572 00:23:37,100 --> 00:23:39,030 - HEI, APAAN, BLANKET BAYI? 573 00:23:39,070 --> 00:23:43,940 - Aku ora bisa katon kanggo nyeret bokong MEtu saka amben esuk iki. 574 00:23:43,970 --> 00:23:45,610 Aku ora ngerti. PIYE KOWE? 575 00:23:45,640 --> 00:23:47,640 Ora bisa turu? 576 00:23:47,680 --> 00:23:50,010 - ORA. Amben iku gedhe banget TANPA KOWE 577 00:23:50,050 --> 00:23:52,050 Lan bokong udud-panas. 578 00:23:52,080 --> 00:23:55,250 - LUCU, 'SABU KOWE ora tau duwe 579 00:23:55,280 --> 00:23:58,190 Akeh masalah njaluk AWAK SING BAGIKAN ATUR KARO KOWE. 580 00:23:58,220 --> 00:24:02,690 - YA, nggih, dudu kowe, LADY. 581 00:24:02,730 --> 00:24:04,990 - Dadi apa sing bisa daklakoni kanggo sampeyan? 582 00:24:05,030 --> 00:24:08,000 - Sing gampang. KOWE MUNG NYAWANG KANGEN 583 00:24:08,030 --> 00:24:10,970 KABEH SING SING KOWE AKU, AKU Isih WONG BAGUS. 584 00:24:11,000 --> 00:24:14,940 - OH, MY, sampeyan duwe WENGI PEDET JIWA. 585 00:24:14,970 --> 00:24:19,070 - Aku mung ora seneng dhewe AKHIR-AKHIR iki, 586 00:24:19,110 --> 00:24:21,110 Lan kita seger metu saka BOOZE. 587 00:24:21,140 --> 00:24:24,980 LAIN AKU TURU KAYA MARMOSET MABUK SAIKI. 588 00:24:25,010 --> 00:24:27,250 - Dadi apa, sampeyan pengin aku KANGGO Krungu PENGAKUANmu 589 00:24:27,280 --> 00:24:30,250 LAN BANTU KOWE Saka kabeh dosa sampeyan? 590 00:24:30,290 --> 00:24:31,920 SING SING SUSAH NANTI AKU ORA NGERTI 591 00:24:31,950 --> 00:24:33,990 OPO KOWE NANGE. 592 00:24:34,020 --> 00:24:36,190 - Sampeyan pengin aku menehi sampeyan THE GORY DEETS? 593 00:24:36,220 --> 00:24:37,260 - Gusti, ora. 594 00:24:37,290 --> 00:24:40,760 MAKSUD IKI, AYANG DADI JAUH. 595 00:24:40,800 --> 00:24:43,970 AKU ORA PERLU NGENGGO TO THE GORY DEETS maneh. 596 00:24:44,000 --> 00:24:47,840 TAPI MATUR NUWUN. - MM... 597 00:24:47,870 --> 00:24:49,670 KOWE NGGAWE AKU LUWIH. 598 00:24:49,710 --> 00:24:53,240 - Iki sing dak lakoni. 599 00:24:53,280 --> 00:24:57,050 NGrungokake, kaya sing dakkarepake Kanggo nggoleki jiwa karo kowe, 600 00:24:57,080 --> 00:24:58,880 AKU KUDU MENDUK. 601 00:24:58,910 --> 00:25:05,120 - Aku njaluk IT. Wis wayahe Kanggo nggawe donat, bener? 602 00:25:05,150 --> 00:25:06,590 KOWE Isih TRESNO AKU? 603 00:25:06,620 --> 00:25:09,160 - tansah. 604 00:25:09,190 --> 00:25:10,890 SING MASALAH. 605 00:25:10,930 --> 00:25:13,330 - Injil. 606 00:25:13,360 --> 00:25:14,830 SUGENG RAWUH. 607 00:25:14,860 --> 00:25:16,260 - Turu sawetara, DOSA. 608 00:25:16,300 --> 00:25:19,330 Lan menehi sing sethitik RAPSCALLION KISS FOR ME, OK? 609 00:25:19,370 --> 00:25:23,040 - BAKAL, BUGABOO. 610 00:25:31,010 --> 00:25:34,180 Esuk-esuk kanggo sampeyan, MISS ROBINSON. 611 00:25:34,220 --> 00:25:36,590 - Lan sampeyan uga, Pak. MOODY. 612 00:25:36,620 --> 00:25:38,790 Lan mung supaya sampeyan ngerti, Aku wis mikir babagan, 613 00:25:38,820 --> 00:25:41,290 LAN aku ora mikir KITA BISA KANCA MANEH. 614 00:25:41,320 --> 00:25:44,290 - OH, tenan? KUWI BANGET. - Ora kudu. 615 00:25:44,330 --> 00:25:47,730 Aku ora nganggo SETIAP LINGKUNGAN. 616 00:25:52,330 --> 00:25:55,000 - PROFESOR, Apa sampeyan mikir banget 617 00:25:55,040 --> 00:25:56,640 Yen aku AUDIT KELAS Panjenengan Esuk iki? 618 00:25:56,670 --> 00:25:58,710 AKU MIKIR KOWE BISA 619 00:25:58,740 --> 00:26:01,980 WULUNGI SAKA UTAWA KARO TENTANG URIP, CINTA, 620 00:26:02,010 --> 00:26:04,080 NGUJUR BAHAGIA. 621 00:26:04,110 --> 00:26:07,320 - Nuwun sewu kulo telat, AJAR. 622 00:26:07,350 --> 00:26:08,850 TANGGAL PANAS. 623 00:26:08,880 --> 00:26:11,120 KOWE NGERTI, BANGENG BANGENG MIKIR IKI. 624 00:26:11,150 --> 00:26:15,320 TERUS LANGSUNG REPLAY BALIK-BALIK 625 00:26:15,360 --> 00:26:17,090 ING PIKIRANKU. 626 00:26:42,890 --> 00:26:45,890 Captioning dening CaptionMax www.captionmax.com